第四十五章 她是我的人,轮不到你说三道四(2 / 2)

年均霆本来也因为洛桑很不满的皱眉,本来还想斥责她,可听到黄浩云说的话,下意识的冷然警告,“黄总监,注意你的态度,她是我的人,就算只是照顾我的看护,可也轮不到你来说三道四,也不掂量掂量自己什么身份”。

黄浩云脸色一白,忙讪讪解释道:“对不起,年总,我这不是有点不舒服吗,您也说她只是个看护,又不是我们行业的,本来就不懂啊……”。

“年总,这话我倒赞同黄总监的”,安岚也不太高兴的转过身来,“这份合同是我跟我合伙人一起看过,我们都认为没问题,我认为您真的有必要好好管管下面的人,不能因为有您的关系,就质疑我们这帮人的专业水平”。

年均霆被堵得面色阴沉,目光瞪向洛桑,她最好给一个合理的说法。

“我说的不是这份中文合同有点问题,我说的是那份日文合同”,洛桑也知道自己这时候会让人反感,不过还是坚持说出了心里的疑惑。

“日文”?黄浩云大声嘲笑起来,“你一个看护还知道看日文合同,你要笑死我吗,我们走吧,别在这浪费时间”。

“谁说看护就不能懂日文了”,洛桑绷着脸直勾勾的看着年均霆眼睛,“年总,昨天晚上你在看那份日文合同的时候,我大约看清楚了所有内容,其中第十三页第二十一条,和中文合同翻译的有一丁点的出入,中文里面写的是甲方无权要求,而在日文合同里,变成的有权要求”。

蒋翻译脸色微变,“我从事翻译十多年工作,难道会连这么浅显的错误都会犯吗,年总,我可是您刚开公司就过来的老员工,陪着您也算是经历了风风雨雨,您要是相信她那就是质疑我的专业水平了”。