泥渤国王赛尔夫里看着那一枚被掰成两半的铜钱，显得若有所悟的模样。

宁海富从自己钱袋取出一枚漂亮的黄铜铜钱，便是充满善意地递给赛尔夫里道：“尊敬的苏丹，请你试一试咱们大明的铜钱，看能否将我大明的铜钱掰断！”

赛尔夫里接过递过来的那枚漂亮的铜钱，入手便感到这枚铜钱比自己先前的明显要重一些，而硬度更是不可同日而语。

围观的百姓虽然虽然听不懂他们在说些什么，只是合格的吃瓜群体完全可以脑补情节，不少人当即猜测到宁海富的用意，显得骄傲地扬起了下巴。

虽然很多邻国都效仿他们大明铸造铜钱，只是这些国家铜钱的含量和工艺都远远无法跟大明相提并论，价值自然不可同日而语。

赛尔夫里把玩着手里那枚黄澄澄的铜钱，却是知道自己根本掰不断，但还是疑惑地询问道：“同样是铜钱，为何差异如此之大呢？”

哈菲札公主刚刚十六岁，虽然相貌平平，但皮肤白皙，正处于一个充满好奇心的年纪，亦是扭头疑惑地望向宁海富。

“泥渤国的木雕十分精湛，我当年随叔父到达贵国，初见之时甚是喜欢。只是同样造型是真主神像雕件，一件要用一丈棉布来换取，一件仅需要一尺棉布，苏丹可知这是何故？”宁海富并没有正面回答，而是微笑着反问道。

赛尔夫里当即便陷入沉思, 旁边的哈菲札公主宛如积极回答问题的小学生道：“我知道！你们外人看着木雕很是相似，但其实木雕不能光看表面, 贵的那尊肯定用的是好木, 而便宜那尊用的是差木。”顿了顿, 她又是进行补充道：“哪怕是同一种木材，但由于木材年份的差距, 刻出来的木雕的价值亦不尽相同！”

“哈菲札公主果真是博学聪慧，这其中的缘由我亦是好久才弄明白！尊敬的苏丹、公主殿下，大明的铜钱和安南的铜钱虽然看着很相似, 但其实宛如贵国的木雕一般，两者的价值却是宛如两尊贵贱的木雕。他们二人都是靠着自己手艺谋生的大明子民，此次之所以拦着你们的去路，并非是有意冲撞你们，而是他们亦有父母妻儿要养, 故而想要你们使用大明铜钱亦或者取消交易退还货物。”宁海富又是给出哈菲札公主一个彩虹屁, 而后指着旁边两名商贩一本正经地解释道。

两名商贩原本就没有做亏心事, 此时看到宁海富指向自己, 显得十分坦然地望向泥渤国王赛尔夫里。

旁边的博尔基亚汗如雨下，但还是插出一足道：“他们两个分明就是蓄意闹事！在交易之时为何不提，事后才跑过来拦我们去路，简直是无理至极，你们官府亦不管管这两个刁民！”

“博尔基亚，刚刚我已经说得很清楚, 他们找上你们并非有意冲撞，而我们大明官差亦是看你们对这两个商贩出手才出面制止！”宁海富先是耐心地辩解，而后将矛头指向博尔基亚道：“倒是你作为翻译，这两个商贩所求无非是给他们换回二十枚铜钱, 亦或者将货退还给他们, 我相信以苏丹和公主陛下的心胸定然不会为难他们两人，此事分明是你不能尽责所致！”

“如果我跟父皇知道是这么一回事, 定然不会为难他们两人, 更不会对他们动手！”哈菲札公主当即便是表明立场，而后取出一枚珍珠道：“他们所售的彩瓷碗本公主甚是喜欢, 此次我们确实是误信博尔基亚才认为他们是诬陷我们没有给钱，却不知用这枚珍珠赔偿可能让他们满意呢？”

博尔基亚还想要进行争辩，只是发现国王赛尔夫里投来死亡凝视，却是便将吐出嘴边的话咽了回去。

“公主当真是通情达理, 在下先行试一试！”宁海富知道这其实就是一个误会，当即便是微笑地接过珍珠道。

哈菲札对明朝一直很向往, 而今对这个明朝书生的好感大增，显得眉目传神地道：“那麻烦你了！”

堂下的百姓看着他们在公堂上吱吱喳喳，而今看到那个公主递给宁海富一枚珍珠，当即便知道事情有了进展。

端坐在堂下的雷长江一直默默地看着宁海富跟泥渤国那边进行沟通，而今看到宁海富接过珍珠，亦是好奇地望向宁海富。

宁海富面对着众人好奇的目光，却是知道事情还远远没有结束，便是恭敬地向雷长江施礼道：“回禀府尹大人，依在下之见，此事皆因泥渤国的翻译不能准确传达两位商贩的诉求，故而才造成了此次的误会！今泥渤国王和哈菲札公主已经知晓了事情的原委，哈菲札公主愿意向两名商贩赔偿一枚珍珠！”

“你确定此次冲突是翻译所致，而不是他们故意推卸责任吗？”雷长江作为顺天府尹有着自己的立场，当即便是质疑的态度道。

旁边的商贩一直关注着事态的发展，此时亦是给出自己的判断道：“府尹大人，这个翻译说的汉语确实不利索，现在细细想来，问题应该真是出在这个翻译身上！”

“他们跟草民做买卖的时候，这个翻译说话确实很不清楚，还是靠比手势才明白他说的是二！”另一名商贩亦是已经冷静下来，表达出自己的看法道。

虽然他们此次被人揍了心里十分的不爽，只是现在冷静下来后，发现很可能是沟通不畅而造成的一场误会。

最为重要的是，他知道林晧然正在设法跟各国共商大事，纵使自己吃了一些闷亏，亦是不想给林晧然那里制造出不必要的麻烦。

宁海富却是完全相信泥渤国王, 便是对着雷长江一本正经地回应道：“府尹大人，学生方才在堂下见泥渤国王十分愤怒地指责我们, 这不是明知道自己做错事该有的态度，所以泥渤国王确实是被翻译蒙在鼓里！”

“如此看来, 事情恐怕是真出在那个翻译身上了！”

“那个翻译说的话大概只有他自己能听懂，压根不懂我们大明语！”

“我也觉得那位国王确实不知情，而且堂堂的国王亦不可能为了二十枚铜钱就赖帐才是！”

……

围观的百姓一直旁观着事态的发展，看到这个案子进入了一个小僵局，亦是纷纷发表各自的看法道。

雷长江原本就不想将事情闹大，而今自然是顺应民意地道：“如此看来，这事确实是一个误会！陈大、赵九，你们是本案的受害者，此次对方赔偿你们一枚珍珠，你们可还有什么不满吗？”

“府尹大人，这赔偿是不会太多了？”陈大暗暗地咽了咽吐沫，却是克制着自己的贪婪地询问道。